在header.php文件中找到下列代码：

<?php $this->widget('Widget_Contents_Page_List')->to($pages); ?>

在这一行代码的上方，添加如下代码：

<!--分类 start-->
<?php $this->widget('Widget_Metas_Category_List')->to($category); ?>
<?php while($category->next()): ?>
<a<?php if($this->is('category', $category->slug)): ?> class="current"<?php endif; ?> href="<?php $category->permalink(); ?>" title="<?php $category->name(); ?>"><?php $category->name(); ?></a>
<?php endwhile; ?>
<!--分类 end-->

添加完成后，保存即可。